Шестая серия первого сезона сериала «Игра в кальмара» погружает зрителей в мир, где жизнь и смерть решаются в жестоких играх, а человеческие отношения подвергаются жестокой проверке. На фоне нарастающего напряжения и угрожающей атмосферы, разворачивается не только борьба за выживание, но и глубокие личные драмы, раскрывающие темные уголки человеческой души. В начале серии мы сталкиваемся с Чун Хо, который, едва не разоблаченный, подслушивает разговор ведущего. Его слова о «небольшом инциденте» намекают на масштабные события, происходящие за пределами игр. Это открытие подчеркивает, что игры — лишь верхушка айсберга, часть огромного механизма, действующего в тени. Каждый участник, оказавшийся в смертельной игре, становится пешкой в этой жестокой шахматной партии, где ставки невероятно высоки. Тем временем, игроки готовятся к новой игре, в которой им предстоит сразиться со стеклянными шариками. Эта игра, на первый взгляд, кажется простой, но на самом деле она полна интриг и неожиданных поворотов. Ми Не, оказавшаяся без партнера, становится жертвой манипуляций организаторов. В этой ситуации мы видим, как легко можно потерять доверие и как быстро дружба может обернуться предательством. Партнершей Сэ Бек становится загадочная девушка под номером 240, которая с самого начала предлагает рискованную игру, ставя на кон все свои шарики. Их разговор раскрывает не только правила игры, но и трагическую историю Сэ Бек, который делится воспоминаниями о своем бегстве из Северной Кореи.
